Французско-русский словарь - plaindre

непр. vt 1) жалеть a plaindre — заслуживающий сожаления etre a plaindre — заслуживать сожаления; находиться в незавидном положении 2) уст. оплакивать, сожалеть о чём-либо 3) обл. жалеть чего-либо; экономить; неохотно расходовать, давать •• il ne plaint pas sa peine — он работает не щадя своих сил ne plaindre ni sa peine ni ses soins — не жалеть своих сил plaindre sa peine ses pas — избегать лишних хлопот; считать каждый свой шаг • - se plaindre